[ 路丁前言 ] 市场研究报告最开始是由于书的封面和文章正文常用的纸皆为乳白色而而出名。英语中“WHITE PAPER”和“WHITE BOOK”,中文均译做市场研究报告。
但二者是有差别的。在美国,“WHITE PAPER“关键指政府部门发布的短篇数汇报。一切主题、一切组织架构均可应用,也可以用以包括情况原材料的思想性官方网申明。
“WHlTE BOOK”篇数较长,內容至关重要和丰富,主要是相关重特大事务管理的一种官方网报告。除美国外,其他国家在应用“WHITE BOOK”和“WHITE PAPER”时,通常没加严苛区别。美国1966年4月用“WHITE BOOK”的方式发布了《关于直布罗陀问题的白皮书》,小说名字用市场研究报告,封面也用乳白色。
评论